WorldLibsLibrariesBooksVisitGlobeShelfSearch

The Odyssey

Homer, c. 700 BCE

Held by Project Gutenberg, PG 1727read here

Read it here about 9 h of reading

Add to a shelf
Your shelves
See your shelves

Odysseus, king of Ithaca, spends ten years trying to get home after the fall of Troy. His crew die one by one through their own folly, and he is held by monsters, sorceresses and the sea. Meanwhile his wife Penelope and son Telemachus put up with a crowd of suitors who treat the house as their own and assume he is dead. The poem follows his wandering and his return in disguise, and tests loyalty, patience and the duties between host and guest. It ends when he reclaims his home and proves who he is.

Where it happens

  1. Ithaca Odysseus's home island; scholars debate whether it is the island now called Ithakē.1
  2. Troy The city whose fall starts Odysseus's ten-year journey home.1
  3. Alexandria Home of the scholars (the Alexandrians) who some think added parts of the poem's ending.1

Through time

  1. 700 BCComposed around the 8th or 7th century BC in Homeric Greek1
  2. 550 BCBy the mid-6th century BC the poem is part of the Greek literary canon1
  3. 1616First complete English translation of the Odyssey1
  4. 1999Butler's translation released by Project Gutenberg2

Who is in it, and behind it

Homer Traditional author

Gutenberg dates him to roughly 751 to 651 BCE; the poem was first composed around the 8th or 7th century BC.12

Odysseus Protagonist

King of Ithaca (also called Ulysses), on a homecoming journey that lasts ten years after the Trojan War.1

Penelope Wife of Odysseus

Stays in Ithaca while a group of suitors competes for her hand in marriage.1

Telemachus Son of Odysseus

Contends with the suitors alongside his mother in his father's long absence.1

Samuel Butler Translator

Rendered the poem into English prose for those who cannot read the original; lived 1835 to 1902.2

Milman Parry and Albert Lord Scholars

Showed in the early twentieth century that the poems have the traits of oral poetry.1

Aristarchus of Samothrace Scholar

Pseudo-Plutarch credits him with dividing the poem into books, though some evidence tells against it.1

What it is about

Nostos, the homecoming

Return and homecoming are a key theme of the epic, set alongside wandering.1

Xenia, guest-friendship

The duties between host and guest are a central test of character throughout the poem.1

Testing and omens

Characters are tested and signs from the gods are read, which shapes the plot.1

Oral composition

Formulaic repetition lets an illiterate poet improvise a very long poem, which accounts for the poem's style.1

In its own words

Tell me, O Muse, of that ingenious hero who travelled far and wide after he had sacked the famous town of Troy.
BOOK I. Butler's opening gives the poem's subject in a single line: the hero who travelled far and wide after sacking Troy. Read on
my name is Noman; this is what my father and mother and my friends have always called me.
BOOK IX. Odysseus's false name is the trick that blinds the Cyclops and lets him escape, a clear example of his cunning. Read on
First you will come to the Sirens who enchant all who come near them. If any one unwarily draws in too close and hears the singing of the Sirens, his wife and children will never welcome him home again, for they sit in a green field and warble him to death with the sweetness of their song.
BOOK XII. Circe's instructions for passing the Sirens show the poem's pattern of warning, preparation and testing. Read on
I would rather be a paid servant in a poor man’s house and be above ground than king of kings among the dead.
BOOK XI. In the underworld Achilles tells Odysseus he would take any living life over rule among the dead. Read on
would not be right for me to insult him, for all strangers and beggars are from Jove.
BOOK XIV. Eumaeus's welcome for a ragged stranger states the guest-friendship rule that the suitors break. Read on
There was a young olive growing within the precincts of the house, in full vigour, and about as thick as a bearing-post.
BOOK XXIII. Odysseus describes the bed built around a living tree, the secret proof of identity that Penelope tests. Read on

The shape of the book

28 chapters, 129,249 words. Point at a bar.

How it came to be here

The Odyssey is an ancient Greek epic in 24 books, composed around the 8th or 7th century BC. Milman Parry and Albert Lord showed that its formulas and repeated phrases are the marks of oral poetry, which a singer could improvise at length. By the mid-6th century BC it was part of the Greek literary canon. This site offers Samuel Butler's plain English prose rendering, with Pope's verse translation alongside, both from Project Gutenberg. The first complete English translation of the poem was made in 1616.

Free to read elsewhere

Sources

  1. Odyssey (Wikipedia)
  2. The Odyssey, translated by Samuel Butler (Project Gutenberg)

Text: PG 1727, 3160 | translator: Samuel Butler (1727); Alexander Pope (3160). US public domain (Project Gutenberg licence).

Holder's record